OLILY Blog

歐立利國際設計集團 官方部落格

超過百年歷史的Mercedes-Benz是車壇最悠久的品牌，創始人發明現代汽車，讓人類脫離了馬車的交通方式，品牌設計出許多膾炙人口的經典車款，並多次在賽車場上創造輝煌紀錄，是人們心目中豪華與性能的代名詞。我們都知道Mercedes-Benz是德國工藝品質的極致展現，其發跡的城市甚至被稱為「賓士城」，促進當地經濟繁榮，連帶造就許多產業的發展。但「賓士城」究竟在德國哪座城市，歐小編相信很多朋友連聽都沒聽過吧？ 位於德國西南部的「斯圖加特Stuttgart」，是卡爾·賓士( Carl Benz )與戈特利布·戴姆勒( Gottlieb Daimler )分別研發出全世界第一輛三輪及四輪汽車的發源地，這座人口僅60餘萬的城市，或許不是旅遊德國的觀光首選，卻聚集超過1500家世界級企業總部及研發中心，除了賓士，還包括保時捷、羅伯特·博世、柯達、Celesio、HP和IBM等聞名全球的企業，是德國重要的工業大城。 ▲很多車迷專程到斯圖加特只為參觀「賓士博物館」。圖片來源：〈Mercedes-Benz Museum〉   德國斯圖加特國際汽車零配件展 汽車工業是德國的支柱產業，其產業成熟度及大規模市場需求在歐洲具有主導地位。斯圖加特中心及周邊範圍是德國主要的汽車製造基地──賓士、保時捷、BMW、福斯汽車總部均在該市三小時車程內。不僅如此，全歐洲40%以上的金屬加工業亦聚集在斯圖加特方圓200公里區域內，使其成為全球最主要的汽車及精密機械製造基地。 因此，汽車零配件展辦在斯圖加特可說是適得其所！ 今年五月底於斯圖加特展覽中心舉行的「德國斯圖加特國際汽車零配件展( Global Automotive Components and Suppliers Expo)」匯集了發動/機動力控制系統展覽會( ENGINE expo )、汽車內飾展覽會( Automotive interiors )、汽車檢驗展覽會( testing expo )，以及自動駕駛展( autonomous vehicle technology world expo)等技術論壇，共有來自近50國、約900家參展商展出最新的產品及技術，是全球汽車工業界的設計、工程、採購人員交流新技術、新發明、新材料的平台，也是專門為歐美汽車製造廠提供配套零部件的展會。   經展國際會展代理斯圖加特國際汽車零配件展，帶著台灣廠商組團參展。展會前期協助企業申請政府海外展覽補助、辦理展位申請，到現場裝潢設計、搭建施工，及展中的參展諮詢、跑展宣傳服務，都由經展整合歐立利國際集團資源一體作業完成。 全程執行斯圖加特國際汽車零配件展的Cynthia，開展前3天即飛往斯圖加特現場監工，確認開展一切順利。 此次台灣參展商因應不同產品報名不同類型子展，展區分布三大館，Cynthia除了跑館監督施工進度，展期間提供各項現場即時支援，亦協助廠商們進行「跑展宣傳」──準備參展商簡介，向與會的參觀者和相關參展商行銷介紹，增加曝光機會以達成交易和合作。每天都是走超過4萬步的硬仗，還好Cynthia有帶足酸痛貼布，不然半夜雙腳真的會痛到睡不著！ 相較於兩年一屆的法蘭克福汽配展多以售後修護市場( After Market )為主，一年一展的斯圖加特汽車零配件展則較針對售前市場，許多參展商反應，此展進入德國汽車工業的一級戰場，更有機會接觸到Tier 1 & 2的汽車大廠！   發掘斯圖加特的另一面 雖說斯圖加特是工業大城，卻出乎意料的充滿綠意與人文氣質，城市中廣布綠地植栽、街頭裝置藝術，巧妙融合重工業、政治中心與文藝氣氛。展覽之餘，歐小編趕緊請Cynthia幫大家介紹一下，除了「賓士博物館」，斯圖加特還有哪些精采可看呢？ 世界第一美，斯圖加特圖書館 榮獲2013年度圖書館大獎的斯圖加特市立圖書館，被許多設計師譽為世界第一美圖書館。由韓籍建築師Eun Young Yi自全球235件競圖脫穎而出，2011年竣工正式啟用，建造費接近8000萬歐元！圖書館外觀是9層樓高的正方體，進入圖書館，會立刻被這由俐落線條建構出的純白空間所震懾，書牆環繞中空的通透設計、四方互連的樓梯，沒有多餘花巧裝飾，嚴謹的幾何語言貫徹建築物每個角落，歐小編好想體驗在這種幾近理性的空間中，享受純然閱讀的樂趣喔～ 圖片來源：〈The Architectural

北韓長期對外封閉，總籠罩著一層神祕的面紗，極權、孤立、貧窮是普世的既定印象。近年北韓開始採取趨近市場經濟的初步改變，2011年底現任領導人金正恩掌權後，更是加快改革的步伐。儘管今年2月底「川金二會」破局，雙方沒有簽署任何協定，聯合國維持對北韓的經濟制裁，但外界仍判斷北韓終將走上「改革開放」之路。而實際上，北韓工業基礎紮實，銅礦、鈦礦及煤炭蘊藏量大，森林資源豐富，勞動成本低廉，在漸趨開放的政策下，有望成為亞洲地區繼中國或印度後，成長最快速的新興市場。 台灣不少企業與工商團體對於前進北韓就顯得躍躍欲試，今年五月底，朝鮮金日成金正日基金理事會邀請台北市商業會組成「2019朝鮮經貿考察訪問代表團」至北韓進行六天五夜的參訪，參訪團企業行業涵蓋：玻璃製造、光電科技、醫療器材、工程五金、皮件百貨、環保清潔、貿易、財務顧問等，大都認為值得提早前往這塊全球極少數尚未開發的新興市場布局。 ▲看好北韓商機，台北市商業會組團前往北韓平壤、開城、元山、金剛山等地考察。圖片來源：〈聯合新聞網〉   從公共建設到個人住宅，北韓建築建材需求現況 朝鮮經貿考察訪問代表團此行單純考察北韓當前投資環境與經濟情勢，對於當地各項基礎設施，我們能從代表團成員之一的台北市民間工商社團陳永昌副秘書長於〈北韓：充滿驚嘆號的國度！〉一文中清楚感受──「從離開平壤後高速道路的簡陋顛簸程度，或是投宿涉外特級飯店內過時陳舊的內部裝潢，團員們都嗅到了濃濃商機，基礎設施越是落伍原始，反而意味著成長空間越大。」 北韓過去的封閉，如今成為值得期待且具有潛力的市場；市場待彌補的空白，恰好是台灣企業投資合作的大好商機。 1.  基礎設施建設需求，每年10%高速增長 根據南韓Samjong KPMG會計師事務所於2018年4月發布的「北韓商業進出戰略書」指出，北韓的開放將為整個東亞經濟帶來巨大商機，2014年以來，北韓用於基礎設施建設的資金，平均每年以10%的速度增長，雖然基礎設施仍落後多數已開發城市，但市區呈現欣欣向榮的氣氛。 2. 平壤城市化計畫，平哈頓房價5倍飆漲 金正恩政權的「平壤城市化計畫」為期6年，預估總花費將達到10億美元，政府預計將韓戰後所建造的低層住宅全數更新，改建為土地利用效能更高的新型摩天大樓，用於公共建築、辦公大樓與住宅大樓。首都平壤市區近年積極發展，房價高速成長，預估已翻漲近5倍，近年更喊出「平哈頓(Pyonghattan)」口號，要將平壤打造為如紐約曼哈頓般高價建築物林立的東亞高級城區。 ▲北韓領袖金正恩視察平壤高樓林立的 「平哈頓」（Pyonghattan）。圖片來源：〈鏡週刊〉   3. 捨棄傳統住宅，十年百萬戶現代化設施 朝鮮政府近年鼓勵人民投資代替儲蓄，同時提倡興建現代化住宅，揚棄無足夠衛浴設施、煤炭暖氣等傳統住宅，並預計要在十年間打造100萬戶的現代化住宅建設，根據專家預估，在2030達到100%住宅供應，每年住宅建築費用相當於60兆韓元(約1.65兆元新台幣)。   卡位要趁早，朝鮮平壤國際家具及建築建材展 基於以上種種建築建設需求，第二屆朝鮮平壤國際家具及建築建材展(Pyongyang International Green Building Materials and Furniture Exhibition)將於10月在平壤三大革命展示館盛大舉辦，此為北韓目前唯一的建築建材及家具領域專業性展覽，由朝鮮貿易省直屬機構朝鮮國際展覽社主辦，獲得朝鮮民主主義人民共和國貿易省、商業會議所、平壤市人民委員會的大力支持。 ▲三大革命展示館於1993年設立，總面積26萬平方公里，由電子工業館、新技術革新館、輕工業館、重工業館、農業展館等構成。圖片來源：〈維基百科〉   根據官方數據顯示，2018參展企業為84間，超過一半來自海外，包含中國、俄羅斯、孟加拉、義大利等國，造訪人數達2萬人，是全面聚集當地建築業專業製造商、經銷商及開發商的大型聚會。   展出商品涵蓋家具、家具五金、家具配件、家具木工機械產品、住宅及飯店內設備設施、照明燈具設備、環保材料相關產品、園藝及造園資材相等建築建材等，以滿足不斷增長的需求，是相當值得開發的新型展覽。   事實上，北韓與台灣一直以來都維持良好穩定的經貿往來，2017年9月我方政府禁止台朝貿易之前，台灣與北韓進出口貨載最高一年有上千萬美元。去年北韓「朝台經貿協會」甚至來函邀請我方前往北韓舉行雙邊經貿合作會議，希望儘早恢復台朝往日的經貿合作。 提早搶進北韓建築建材領域，朝鮮平壤國際家具及建築建材展無疑是最佳的觀察點和卡位點。值得一提的是，參展攤位費用可是相當經濟實惠喔！(歡迎洽詢歐小編~) 朝鮮平壤國際家具及建築建材展由經展國際會展獨家代理，負責參展商之團務安排，因國情及簽證關係，如欲參展，請務必跟隨經展所安排之參展團，無法自行前往。 最後，歐小編提供展訊給大家參考，如有任何問題都歡迎與我們聯絡喔！   ───────── ●若喜歡我們的展覽資訊介紹，歡迎來我們的【臉書粉絲團】按讚，或是點選文章右上方的【加入訂閱】，我們會每週發送最新的展覽資訊給你喔~ ●任何國外參展需求、品牌形象規劃、展覽設計、活動企劃、商業空間設計需求，歡迎【來信諮詢】，我們將有專人為您服務！ 首圖來源：〈Chosun Ilbo＆Chosun.com〉     Related posts / 相關文章閱讀: [展覽風向球]新加坡大願景：全球第一智慧國！亞洲物聯網展覽與會議(IoT ASIA 2018) [展覽風向球]日不落帝國如何應對工業4.0浪潮？英國伯明罕國際工業機械製造展

四月初，歐立利展覽設計監工團隊剛從德國漢諾威工業展Hannover Messe風塵僕僕回到工作岡位，接下來，又有一組監工團隊即將飛往位於中東的卡達──這是歐立利的工作日常，若看到同事拖著行李箱出現在辦公室，不是代表他要出國放鬆度假，而是準備出發迎接一趟展覽監工任務，通常行李箱尺寸越大，在國外監工的日期越長，肩負的責任也越重。 幾乎每週都有堅實的展覽設計監工團隊，出國協助企業廠商於國際展覽策畫攤位的設計搭建，只要有台灣廠商參加的展覽，就能看到到歐立利監工團隊的身影，我們就這樣跟著上千家廠商，足跡遍及了歐亞美非大洋洲(大概剩下南極和北極沒去過了……)，回顧一下我們的監工團隊去了哪些地方？ →【德國】逐展而居，展覽人生之海外周遊出差月誌 →【德國】挑戰不可能，德國漢諾威工業展Hannover Messe展場監工直擊報導 →【南非】如何深入非洲能源市場？南非國際電力能源展跨赤道監工紀錄 →【美國】全美最大工具機展人氣爆棚，IMTS芝加哥國際製造技術展監工專訪  →【日本】差旅日本商務人士必訪，東京國際展示場監工專訪   俗話說：「展場在走，利器要有。」展覽設計監工團隊除了專業經驗和專用工具外，最最最重要的當然還是要有與展會主辦單位、當地施工人員協調溝通的「語言能力」。英語是被最多國家作為官方語言使用的通用語言，雖說國外展覽並非所有合作人員都以英語為母語，但掌握基本的單字和會話絕對能使溝通順暢無阻。 本期，歐小編化身英文小老師，蒐集團隊在國際展場監工時最常使用的英文會話，讓你不用面對「礙在心裡口難開」的囧境，順利開展免煩惱！ ※請同步搭配【施工圖常用英文名詞】使用，效果加倍！   Part 1 – Adjustment調整位置篇 ◆Please adjust the height of shelf. 請調整層板的高度。 ◆Please move the shelf higher/lower. 請提高/降低層板高度。 ◆Can you put the showcase at the corner? 你能把玻璃展示櫃放到角落嗎？ ◆Please move the platform to here. 請把這個展台搬到這裡。 ◆Please fix the internet cable under carpet from here